[Written in the top left corner is: Tradutt.e d.l contrascritto comandamento.] Al Sapientiss.o Cadi di Tripoli di Soria· Al giunger dell'Ecc.so Segno Imp.le vi sarà noto, come il Bailo di Venetia per Arz mandato alla mia Felice Porta ha fatto sapere, che le mercantie, et robbe, che i mercanti Ven.ni conducono con loro Vaselli da Ven.a alla Scala di Tripoli, dopoi che le hanno vendute, caricano robbe secondo l'antico costume et Canon soprad.i Vasselli, per mandarle nel suo paese, et far mercantia con intelligentia delli Datiari, li quali fanno la cerca ad ogni sorte di robba, et pigliano il loro giusto Datio, dandogli licenza che se ne possino andare; et quando sono per partire di là, Mehemet fig.lo di Mansur Bei, che al p'nte è Sanzacco di Tripoli, et Datiaro di quella Scala, li mette difficultà dicendo, che per ogni modo vuole che siano discaricate le robbe che hanno caricato sopra li Vasselli per far un'altra volta la cerca rittenendoli dai lor viaggi usandoli diverse insolenze, et sorti perilche il d.o Mehemet con questa scusa li ha tolto quattro mille tolleri, et il Defterdaro mille; perciò il Bailo ha richiesto un mio honorato comand.to che siano restituiti tutti li sudetti danari. Però comando che quando giungerà . . . con questo mio honorato comand.to debbiate usar diligente cura in questo negotio, et veder se il sudetto Mehemet, et il Defterdaro haveranno tolto la sudetta quantità de Tolleri alli sporad.i Vasselli; et essendo ciò giustificato per via di giustitia sententierete, che siano restituiti compitam.te tutti li Tolleri alli loro Pro'ni, et volendo contradire à quanto sarà sententiatio, farete Arz alla mia Felice Porta. Cosi saprete, et presterete fede al mio honorato segno. Datj di Costan.li alli primi d.lla luna di Saban l'anno 998· cio è Circa li 8· di Giugno 1590. [No dragoman's signature]