[Sign of the cross at top centre of page] Al Sanzacco di Clissa, et alli Cadi che sono in d.ta Provintia. [flourish] Al gionger dell'Ecc.so Segno Imp.le, saprette, come il Bailo di Venetia per arz mandato alla mia Felice Porta mi hà fatto intendere, come Deli Ramadan, et molti altri Musulmani habitanti in quel territorio, non stando nei loro termini, han'o sfidato per combattere alla Campagna Zorzi [crossed out: giani] Giovanovich, et Pietro Ruicovich, habitanti nella Fortezza di Sebenico, sottoposta alli Sig.ri di Ven.a, li quali sotto buona fede essendo usciti dalla fortezza con vintinq. dei loro dependenti per combatter, il detto Deli Ramadan, per voler con ingan'o, et fraude am'azzar li sud.ti Zorzi, et Pietro, fece un imboscata di più di duecento huo'i et in questo modo passò à fil de spada li detti Zorzi, et Pietro, et feri molti delli suoi compagni, alli quali per haver fatto tal fraude, hà esso Bailo richiesto il mio Imp.l Comand.to, che il detto Ramadan et quelli, che si trovorno con lui à questo misfatto siano capitalm.te castigati, et che per l'avvenire non sia permesso, che siano fatte simil attioni causatici di scandalo; Pertanto Com'ando gionto, che vi sarà questo mio Imp.l, et honorato Comm.to, dobbiate senza metter un hora di tempo di mezzo informarvi di questo fatto, dalli pratichi, et persone, che non sono interessate, et trovando in effetto, che il detto Deli Ramadan, et altri suoi compagni habbino amazzato con vigan'o malitiosam.te li detti Zorzi, et Pietro, et com'esso q.esti misfatti, voi li castigarette capitalm.te, et non lassarette far più in quelle parti simili attioni, ma usarette ogni diligenza, perche si vivi pacificam.te come ricerca la buona Pace in quelle parti; Così saprette et prestarette fede all'honorato segno. [flourish] Scritto in Constant.li alla mettà della luna di Rezeb l'an'o 1013 cioe alli 7 Xmbre 1604 Tradotto Dal Borissj