[Sign of the cross at top centre of page] Al Sanzacco di Hercego, et al Cadì di Castel Nuovo; Al gionger dell'Ecc.so Segno Imp.le saprette come il Bailo di Ven.a per arz mandato alla mia Felice Porta mi hà fatto intendere, che oltre, [inserted above: ch.] ne gli Ecc.si Cap.li dati alli Sig.ri Ven.i è dichiarito, che le fuste, et caicchi armati Turcheschi non debbino entrare nel Golfo di Ven.a, che è sottoposto ad essi Sig.ri, ne dar contra la buona Pace alc.a molestia alla sudditi, et mer.ti loro, et quelli tali che fabricharan'o fuste, et galeotte, et causaran'o misfatti, et scandali siano castigati essendo anco più volte stato mandato Imp.l Com'.ti, et efficacem.te protestato, che à Castel Novo no. si dovesse fabrichar fuste, et caichi armati, et che q.elli che fossero fabricati si dovessero guastar, et abbruggiare; Nond.o Cusein Nipote di Jusuf Agà da Castel Novo, et altri, non obediendo li nobil Com.ti mandati in questo proposito non han'o voluto lassar guastar le trè fuste, et caicchi, che ivi fabricorno co' intentione di mandarle in Corso, hora l'han'o armate, et sono per uscir in Mare, le qualli uscendo contra gli Ecc.si Cap.li, et già mandati nobil Com'.ti in quelle riviere senz'altro depredaran'o li sudditi, et Vasselli de mer.ti Ven.i, che incontreran'o et così cometteran'o molti misfatti; Perilche le galere deputate dal canto d'essi Sig.ri Ven.i alla custodia in quelle parti; certam.te conveniran'o per liberar li sudditi et Vasselli dei loro mer.ti dalli dan'i et insidie d'esse Fuste, et Caichi, prederli, et castigarli con dar occasione di disordine; Però accioche in q.elle parti no. succeda cosa, ne motto contra la buona Pace, et che p. l'avvenire li sudditi della Fortezza di Cattaro, et altri negotiatori, sottoposti alli Sig.ri Ven.i stiano in riposo et quiete; hà il sud.to Bailo richiesto il mio Imp.l Com.to, che in vertù de gli Ecc.si Cap.li, et delli Com'.ti già mandati siano disfatte, et abbruggiate le sud.te trè Fregate, et caicchi, et che nell'avenire no. sia lassato Fabricare più simili Vasselli armati, et sia dato il meritevol castigo al sud.to Cusein, et ad altri, che contra facendo no. obedischono li nobili Com.ti in questo proposito; Adunq. Commando gionto, che vi sarà ........... [sic], Voi personalm.te dobbiate haver cura in questo neg.o, et vederette s'in effetto à Castel Nuovo sono state Fabricare contra gli Ecc.si Cap.li et Imp.li mandati miei Com'.ti trè Fuste, et Caichi armati, con intentione di armarle, et mandarle fuori contra gli Ecc.si Cap.li, et buona Pace dentro nel Golfo di Ven.a; Voi senza tardar punto Conforme li preccedenti nobil miei ordini le guastarette, et abbruggiarette, non lassando nell'avvenire fabricare contra li miei già dati Imp.l Com'.ti simil sorte di Vasselli armati, che sono causa di scandolo, et di dan'o alli Vasselli di mer.ti e oviarette a q.elli, che volessero fabricarle; Advertendo bene, che se questo fiata Va no. le guastarette, conforme al mio Imp.l ordine, e si intenderà esser stato date contra la buona Pace, et Ecc.si Cap.li alcu' fastidio alli sud.ti della Fortezza di Cattaro, ò ad altri Vasselli, sottoposti alli Sig.ri Ven.i, il tutto s'attribuirà à Voi, p.tanto haverette diligente cura, et vi shiffarette di lassar cometter cosa contra alla buona Pace, et promessa, et castigarette q.elli che restinandosi no. obediran'o il mio Imp.l Com.to; Cosi saprette, et prestarette fede all'honorato Segno [flourish] Scritto in Constant.li alli p.mi della luna di Seval l'an.o 1013 cioe c.a alli xij di Marzo 1605 Tradotto Dal Borissij