ASVe, Bailo a Costantinopoli, Carte turche, Busta 250, Fascicle 332, 36

Submitted by dragomansadmin on
Member of
Date Created
1612-04-07 (uncertain; approximate)
Language
Resource Type
Genre
Physical Form
Page Total
4
Rights
Digital files found in the U of T Scarborough Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to files found on this website and the technical capacity to download or copy it does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use materials must be obtained from the copyright holder. Please contact the Library for further information.
Transcription - Plain
Tradotione della l'ra de Mehmet Bassà Capitanio del Mare scritta A' tutti li sapienti Cadi, et honorati Capitanij che scorono il Mare, et alli Castellani delli Castelli Dopò le salutat:ni quello che amichevolmente vi si fà sapere è che essendo datto nelle mano de Venetiani Imperial Com:to acciò cco' li loro denari dalle parti del Vollo, e Negroponte gli sia detto delli formenti delle Reggie entrade la quantità de [written above: 500] cinquecento mozza: Et inviandosi al p'nte p. quelle parti la nave Venetiana Pro'n Martinelli p. Caricar conforme il nobil, et Imp.l Com:to che tengono in mano la sud:a quantità de formenti; Si e dal canto n'ro anco datto lettera accioche nell'andar loro nelli suoi Paesi, cosi nel Mare, come p. le Scalle non gli sia contra l'Ecc:si Cap:li et Imperial Com:to datto alcun fastidio, ne molestia. Pero e di bisogno non lassar che personal alcuna contra l'Ecc.si Cap:li dia senza causa cosi alli n:e come alli huomeni suoi perciò molestia, ne fastidio: ma li lassarete in conformità dell'Imperial Com:to caricare li sopra nomenati formenti; Non facendo [written above: p.]che sotto questo pretesto habbino pur un grano di più delli 500/mozza imposti coll'Imp:l e Nobil Com:to; Guardandosi di molestar li Venetieni. Nel resto salute etj~ V'ro Mehemet Bassa Cap:nio del Mar Trad:a da Cristofforo Bruttj
Gregorian Date Qualifier
Hijiri Date Qualifier
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc66760
Local Identifier
Italian_Sarah_Loose_in Progress_120
Gregorian Date (RAD)
4/7/1612
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Viewer Override