Com.to d.l Gran S.r Al Beglerbei di Cipro, al Defterdar al Cadi, et all'Agà de Giannizzerij di Cipro Al g.r etc che il Bailo per arz mandato alla mia Ecc.sa Porta, mi hà fatto intendere che le Navi Ven.ni solite ad andar nell'Isola di Cipro con li Mercanti tal volta q.ndo è stato loro dibisogno, han.o soiado comperar con il loro danaro d.l sale, et quello caricato in esse Navi in loco di Saorna, et quando non ne hanno havuto d.l bisogno han.o fatto di manco di pigliarlo; li Emini p.ò del sale, con dir Voi sete stati soliti ab'antico di pigliar del Sale, han.o p.forza buttato s.a di essi una quantita di sali, il ch. fù loro con nobil Com.to prohibito, in oltre i P'ronj delle Navi per il viver loro, et della sua Zusma, comperando delle Vittovaglie, et d.l Vino, di ch. fin hora no. han.o pagato mai Datio, il ch. p.ò essendo stato pretesto da loro, onde affine, ch. quello pur no. fosse tolto da essi fù già dalla Camera Regia, et dal Cante dell'Imp.l Divano dati diversi efficaciss.mi nobili Com.ti in virtù di ch. fù ch. sei Beglerbei sudetto, d'accordo, et con l'intellig.e de tutti gli altri di q.el Divano faceste seguir Cozzetto Giuridico, nel q.al intero ritrovandosi in Aleppo anco il Prud.mo Supremo Visir, et mia G.nale Cussien Bassà, ch. Dio alt.mo conservi nella sua grandezza da esso pur in conf.tà del d.o Cozzetto tolsero nobil Com.to col q.ale li Galeoni di Venetia levatisi dà Aless.ta andarono alla scala delle Saline, onde ad instigat.ne d.lli Emini fù fatto fermare il Cons.e et Mercanti Veneti à Nicossia, et espediti Chiaussi alle Saline furon fatti far prigg.li li scrivani delli Vasselli cioè Galeoni, da q.ali fin ch. p. p.zzo di sali non fù tolto 500 R.li non furon essi fatti liberi ben ch. non sia stato datto anco loro il sale è in oltre fu anco tolto il Datio della provisione fatta da essi Galeoni p. il loro vivere di Vitt.li, et Vino contra l'Ecc.se Cap.ni et uso antico, si come anco have.do li Me.canti V.ti pagato il Datio delle loro Me.cantie 2.do l'antico canon fù tolto da essi Datio d.[?] piu dell'ord.rio facendo loro torto, et oltragio. Affine p.ò ch. si origino queste cose venendomj ricercato mio nobile Com.to ordinando, ch. si prohibiscano Comando gionto ch. [fol. 18r] sara [blank] doverete tutti Voi prend.i la cura di queste cose, et far in modo, ch. li Emini sud.ti restituischino li sud.ti 5000 R.li tolti violentem.te s.nza mancam.to alcuno, et poi far loro vigorosiss.mi et eff.mi protesti, ch. no. ardiscano di buttar sopra di loro sali per forzamente p.ò essi di loro spontanea volontà no. li volessero comprare, nè vogliono sotto nome di Sale estorquen dà loro pur un'aspro nè un minimo bagatino, nè Voi glielo p.metterete, nè lasciarete, ch. dalla provis.e ch. facessero p. il loro vivere di Vitt.e et Vino li ha tolto Datio contra l'antica consuetud.ne, et li Merca.ti q.ndo haverano pagato intieram.te li datij d.lle loro Me.cantie secondo ch. obliga l'Ecc.se Cap.ni no. p.metterete ch. contra l'antica consuetud.ne, et Vecchio Canone sia loro tolto un' aspro nè un minimo bagtino di più mà li diffenderete et sollevarete Impro. I SS.ri di Ven.a da lungo corso di t.mpo in quà, essendo sincieri, et constanti nell'Amicitia colla mia Ecc.sa Porta non è p.ò mia nobil Volontà, ch. alli Consoli, alli Drag.ni, alli M.canti, nè alle loro Navi sia fatto oltraggio veruno. In tanto ap[?]lem[?] di Voi, nè haverete quella cura ch. si conviene, facendo ch. li sud.ti 500/ Tolleri tolti dall'Emino sud.to p. p.zzo di Sali sian s.nza intervallo di tempo fatti intieram.te restituire al Cons.e V.o se.za farli bona contradicenza nè ostinat.ni veruna, co. far anco ch. in conto nessuno no. sia tolto Datio dalle Vitt.e, et Vino ch. comprano p. il proprio vivere, et delle robbe, ch. portano dalli loro Paesi, et ch. vogliono estraler[?] di là farete, ch. paghino il Datio conf.me all'Ecc.se Cap.ni et secondo l'antico uso s.nza aggravarli di un minimo bagatino di più dell'ord.rio, nè p. metterete à nissun M.ro nè ad altri chi si voglia ch. inferischi minimo travaglio alli Ven.ni ivi essistenti mà li protteggerete, et diffenderete sempre in modo tale, ch. se dopo q.sta mio nobil [fol. 16v] Com.to p.ntassero q.ale com.to scrivertitio contra di questo. Voi q.el tal Com.to lo sospendertere et essequirete s.mpre conf.me al contenuto di questo mio Ecc.so ord.e, et se p. nissuno di q.sti capi sud.ti vessa alla notitia ch. li Ven.ni sian stai più travagliati il tutto si riconoscera dalla v.ra negligenza, et inverie, si ch. nè sarete fatti degni della mia corettione. In tanto ogn'uno di Voi nè haverete q.ella cura ch. si conviene no. p.mettendo à nissuno cosa contra la bona Pace contra l'Ecc.se Cap.ni Cozzetto Giud.no et nobili Com.ti dati si dal canto del mio G.nale come della mia felice Porta. Cosi saperete, et dopo veduto q.sto mio nobil Com.to lo restituirete nelle loro mani p.stando fede al nobil segno. Datj In Cost.li sotto li p.mi di Ramasa. l'an.o 1039 cioè à 20 Aprile 1630 Trad: dal Grillo Simile à q.sto in tutto è p. tutto vi è un altro Com.to Imp.le da canto d.l malie, ottenuto da q.sto def.r, et una L.ra d.l Caimeca. un'altra del Cap.n Bassà, et un'altro dell'Aga de Giannizzeri.