Al Sangiacco di Hercego, et al Cadj dj Castel novo Che havendo già 2 scelerati vicino il Castellano di Risano, stante la loro fuga, alcuni e di Risano e di Castel Novo suppunendo, che tali homicidj si sian ritirati nella vicina fortezza di Casttaro soggetta alli SS.ri di Ven.a, mentre andavano indagando et inquerendo, anco il Rettor di Cattaro conforme alla buona pace, et matria amicitia fù solecito et intento con premij et pene, che si trovassero: tuttavia p. non essersi torreati[?], non si appragando i Ritanesi, et Novani, armati alq.ti Caicchi, in grosso numero, et hostilmente procedindo si conferirono sotto à Cattaro, et non solo fecero att.ni contrarie alla buona pace, ma etiandio hanno ritento un Prete con altri Venetiani, oltre che di scurvo[?] attendono ad ammassarsi grossam.te, et p.che insistono contra la tranquillità e confederatione à strepiti e scandali, s'è con questa notita ricercato mio nobil Comandam.to che sia ciò divertito, et restituito il Prete con gli altri Però cosi ordenando Comando che ciascuno di voi sia in questo conto molte accurato facendo [p. 83r] venere à se li fattionarij e tumultuarij delli predetti 2 cast.elli, alli q.ali efficacem.te protesterete, che cessino di far fattioni, e di proceder hostilm.te colla fortezza di Cattaro, e se non vorranona contenersi nelli sua termini, continuando p.versi nelle insolenze, se vi è alcuno di q.elli, di cui bisogni dar relatione lo porterete à notitia in[?] Arz p. nome et offitio, e un gli altri arerete il rigore del castigo in modo, che seguano di essempio e docamento ad altri disobedienti, facendo restituir il Prete et altri rententi. Essendo i SS.ri di Ven.a p. lungo corso di tempo costanti e sinceri amici della felice mia Porta in tutto osservanti delle conditioni promesse e giurate, non è però mia mente regia, che alle sue fortezze et alli suoi sudditi siano fatti oltraggi in insulti. la dove applicherete affatto l'animo che q.elli popoli la passino bene et amichevolm.te guarda.do et invigilando, che à q.elli confini non succedano attioni, le q.ali possano apportare scandali, e turbulentie alla pace, si che se da quà inanzi nascerà in q.elli confini alcuna contesa e rissa, noi nei haverete à dar conta, p. tanto porrete studio, che seguan cose conformi alla tranquillità, et al mio nobil Comandamento. Cosi etc. datj in Costan.li à ultimi della luna di Rebiul Achir l'anno 1040 verso a fin di Novembre 1630 Trad. dal Salvago