Trad:ne di Arz Mahser fatto alla Porta da tutti li P'n'pipali dell'Isola di Cipro. Alla polvore dell'Ecc.sa felice, e Potentiss.ma Porta l'Arz Mahser, accompagnato di sincerità che fano li poverj dell'Isola di Cipro, è chè non solo per tradittione, si sà esser di Venet.ni la Chiesa sittuate nella Terra delle Saline in Cipro, mà per il giuridico coggetto p'ntato da loro nel Nobil foro, e per l'informat.ni datte dalli habitanti della Terra, ch'asseriscono esser stata dal tempo antico, sin'al p'nte la sud.ta Chiesa del Console di Ven.a e che li Consoli Francesi, havevano per Orat.ni una delle loro Case, senza haver mai saputo, che li sud.ti Consoli Francesi havessero prettensione in q'sto proposito, e però havendo fatto con le debbite forme l'attestat.ne del tutto si da distinta parte alla Giustissima, e feliciss.ma Porta, al di cuj Comando si remette il tutto. Il servo Mehmet gia Tefterdar dell'Isola di Cipro. Il devoto, e povero Seid Hussein Capo d'Emirj dell'Isola di Cipro. Il devoto, e povero app'o Dio Mehmet gia Cadi delle Città di Chrise, e Cariar. Il povero Ibrahim gia Cadi delle Saline. Il devoto, e povero Mehmet gia Cadi di Limoson Il povero Jusuf Lettor. Il devoto, e povero Ali gia Cadi di Limason. Il povero servo Seid Dervis Mehmet Predicat.re nella Moschea di S.a Soffia. Il povero Ali gia Alaj Bei. Il povero Ramedan al p'nte Alaj Bei. Il servo Mehmet al p'nte Chehaia delli Gian.ri nell'Isola di Cipro Il servo Mehmet Aga al p'nte Bas Chiaus di Gianizzarj in Cipro. / trad.to da Giacomo Tarsia Drag.n