ASVe, Bailo a Costantinopoli, Carte turche, Busta 252, Fascicle 340, 256
Member of
Date Created
1675-08-25 (approximate)
Language
Resource Type
Genre
Physical Form
Page Total
122
Rights
Digital content found in the UTSC Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to digital, and the technical capacity to download or copy it, does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use content, must be obtained from the copyright holder. Please contact the UTSC Library for further information.
Topic
Transcription - Plain
Tradut.ne di Com.to del Gran Sig:re diretto à Ibrahim Passà Caimecam di Con'p'li Al gionger dell'Ecc.so Segno Imp.le fia notto come il Glorioso trà Grandi nella Nation del Messia Giacomo Quirini Cav.r Bailo di Venetia il cui fine termini in bene, havendo nella mia Ecc.sa Porta terminato l'impiego della sua legatione, et essendo in luogo suo eletto un'altro Bailo, desidera lui in conformità del praticato far ritorno à Venetia per il ch'essendo seguita mia Imp.l permissione Com'ando Che capitato che ti sarà doverai in conformità del p.nte mio Potent.mo ordine esseguire, et essendo mia Imp.l permissione, che conforme l'antica consueditudine l'incuj l'Amb.r sud.to per il di lui Paese, lo farete incaminare obedendo il Nobil contenuto del p.nte mio honorato Ordine Cosi Saprai, e presterai fede all'Imp.l Marca Data in An.p.li nella mittà della Luna di Zemasil Ahir l'an'o 1086 cioè circa l'ultimi d'Agosto 75 / Trad.to da Giacomo Tarsia Drag.no
Relationships
Gregorian Date Qualifier
Hijiri Date
nella mittà della Luna di Zemasil Ahir l'an'o 1086
Hijiri Date Qualifier
Gregorian Date
circa l'ultimi d'Agosto 75
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc67745
Local Identifier
italian_459
Gregorian Date (RAD)
8/25/1675
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Transcription
Tradut.ne di Com.to del Gran Sig:re diretto à Ibrahim Passà Caimecam di Con'p'li Al gionger dell'Ecc.so Segno Imp.le fia notto come il Glorioso trà Grandi nella Nation del Messia Giacomo Quirini Cav.r Bailo di Venetia il cui fine termini in bene, havendo nella mia Ecc.sa Porta terminato l'impiego della sua legatione, et essendo in luogo suo eletto un'altro Bailo, desidera lui in conformità del praticato far ritorno à Venetia per il ch'essendo seguita mia Imp.l permissione Com'ando Che capitato che ti sarà doverai in conformità del p.nte mio Potent.mo ordine esseguire, et essendo mia Imp.l permissione, che conforme l'antica consueditudine l'incuj l'Amb.r sud.to per il di lui Paese, lo farete incaminare obedendo il Nobil contenuto del p.nte mio honorato Ordine Cosi Saprai, e presterai fede all'Imp.l Marca Data in An.p.li nella mittà della Luna di Zemasil Ahir l'an'o 1086 cioè circa l'ultimi d'Agosto 75 / Trad.to da Giacomo Tarsia Drag.no
Viewer Override
