ASVe, Bailo a Costantinopoli, Carte turche, Busta 252, Fascicle 340, 136

Submitted by dragomansadmin on
Member of
Date Created
1674-06-05 (uncertain; approximate)
Language
Resource Type
Genre
Physical Form
Page Total
62
Rights
Digital content found in the UTSC Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to digital, and the technical capacity to download or copy it, does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use content, must be obtained from the copyright holder. Please contact the UTSC Library for further information.
Transcription - Plain
All'honorat:mo, et Essistimat:mo nella Nation del Messia Sig.r Bailo di Venetia, si fà sapere, ch'essendo restato in q.elle parti il Protomedico del Passà mio Pron'e, si scrive, e si manda la p'nte l'ra, q.ale gionta che sarà, se venirà al ser.tio d.to Medico, il Passà lo conoscerà, da voi, e se non venirà, resterà disgustato; Addunque q.ello ch'appartiere à voi è dimandar assolutam.te d.to Medico; Certam.te sapette che lo desideriamo. Una volta li Ven:ni eran'o constanti nelle loro promesse, mà lui non hà fatto cosi. Però se stimate, et honorate l'amor del Passa mio Pron.e, non farete di manco, de non mandare il Medico, e facendo in q.sto proposito ogni diligenza, ci obligarete In tutte le maniere, che saran possibili, p. Amor del Passà mio Pro'n, farete ch'il soprad.to Medico, non facci di Manco di venire, p.ch'altrim.te Sapiate, che restarà disgustato V'ro Affettiovato et Amorevol Ali Chehaia
Gregorian Date Qualifier
Hijiri Date Qualifier
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc67795
Local Identifier
italian_564
Gregorian Date (RAD)
6/5/1674
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Transcription
All'honorat:mo, et Essistimat:mo nella Nation del Messia Sig.r Bailo di Venetia, si fà sapere, ch'essendo restato in q.elle parti il Protomedico del Passà mio Pron'e, si scrive, e si manda la p'nte l'ra, q.ale gionta che sarà, se venirà al ser.tio d.to Medico, il Passà lo conoscerà, da voi, e se non venirà, resterà disgustato; Addunque q.ello ch'appartiere à voi è dimandar assolutam.te d.to Medico; Certam.te sapette che lo desideriamo. Una volta li Ven:ni eran'o constanti nelle loro promesse, mà lui non hà fatto cosi. Però se stimate, et honorate l'amor del Passa mio Pron.e, non farete di manco, de non mandare il Medico, e facendo in q.sto proposito ogni diligenza, ci obligarete In tutte le maniere, che saran possibili, p. Amor del Passà mio Pro'n, farete ch'il soprad.to Medico, non facci di Manco di venire, p.ch'altrim.te Sapiate, che restarà disgustato V'ro Affettiovato et Amorevol Ali Chehaia
Viewer Override