ASVe, Bailo a Costantinopoli, Carte turche, Busta 252, Fascicle 340, 22

Submitted by dragomansadmin on
Member of
Date Created
1672-03-26 (uncertain; approximate)
Language
Resource Type
Genre
Physical Form
Page Total
7
Rights
Digital files found in the U of T Scarborough Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to files found on this website and the technical capacity to download or copy it does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use materials must be obtained from the copyright holder. Please contact the Library for further information.
Topic
Transcription - Plain
Trad.ne di Lettera dell'Ill.mo, et Ecc.mo Ahmet Passa Primo Visir, scritta d'And.li all'Ill.mo, et Ecc.mo Giacomo Querini K.r e Bailo di Ven.a in Cost:li Anuntiando la sincerità condecente all'amicitia, all'osservandiss:mo trà principali nella Nation del Messia Giacomo Querini, Bailo della Rep.ca di Venetia, si fà sapere, che p. mano del v'ro Drag.no ci è capitata la v'ra lettera, dalla quale habbiamo inteso il contenuto, ch'è l'esser statto destinato della Rep.ca di Venetia alla Carica di Bailo, e l'arivo v'ro in Costantinopoli, ricercando permiss.ne di trasferirvi à questa parte; Dunque venite, à presentarvi, et humiliarvi all'Eccelso, et Imp.l Soglio della Porta Trionfale. Nel resto la Salute sia sopra quelli, che sono obedienti alli precetti di Dio. Datta nella Custodita Città di Andrinopoli Il Povero Ahmet Bassá Tradotto dal Drag.n Giacomo Tarsia D.n[?]
Gregorian Date Qualifier
Hijiri Date Qualifier
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc67802
Local Identifier
italian_471
Gregorian Date (RAD)
3/26/1672
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Transcription
Trad.ne di Lettera dell'Ill.mo, et Ecc.mo Ahmet Passa Primo Visir, scritta d'And.li all'Ill.mo, et Ecc.mo Giacomo Querini K.r e Bailo di Ven.a in Cost:li Anuntiando la sincerità condecente all'amicitia, all'osservandiss:mo trà principali nella Nation del Messia Giacomo Querini, Bailo della Rep.ca di Venetia, si fà sapere, che p. mano del v'ro Drag.no ci è capitata la v'ra lettera, dalla quale habbiamo inteso il contenuto, ch'è l'esser statto destinato della Rep.ca di Venetia alla Carica di Bailo, e l'arivo v'ro in Costantinopoli, ricercando permiss.ne di trasferirvi à questa parte; Dunque venite, à presentarvi, et humiliarvi all'Eccelso, et Imp.l Soglio della Porta Trionfale. Nel resto la Salute sia sopra quelli, che sono obedienti alli precetti di Dio. Datta nella Custodita Città di Andrinopoli Il Povero Ahmet Bassá Tradotto dal Drag.n Giacomo Tarsia D.n[?]
Viewer Override

Related People