ASVe, Bailo a Costantinopoli, Protocolli di atti e sentenze di atti, Busta 263, Fascicle 2.2, Unfoliated
Member of
Date Created
1581-09-09
Language
Resource Type
Physical Form
Page Total
30r-v
Rights
Digital files found in the U of T Scarborough Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to files found on this website and the technical capacity to download or copy it does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use materials must be obtained from the copyright holder. Please contact the Library for further information.
Topic
Transcription - Plain
Capitan Dutilio Sabbi Romano q. Alessandro gia schiavo del Gran turco et poi del talisman Aduraman comes and admits to beg fuora di cattena in virtù d'una pleggieria fatta al suo patrone de ducati 600 da a[spri] 60 p[er] ducato cioè dal Sr Giaffer, Agà dell'Arsenal de dti 200 da mr Marco de Scassi dragoman della Ser.ma S.ria de Venetia d'altri 200 et del rimanente da mr Marc'Ant.o Stanga, li quali si sono insieme obligati, de dar et pagar al detto talisman li detti d.ti sei cento in termine de sei mesi prossimi venturi principiati alli 7 del p'nte, et p[er]ò il detto capital Dutilio s'è obligato alli detti pleggiatori de far venir d'Italia 30v in questo tempo de mesi sei li detti d.ti 600 et no' lo facendo si contenta, et vuol che possino, et siano tolti ad interesse cambio, et recambio, come meglio parerà à loro à tutto risego, et danno del detto capitan Dutilio, il qual p[e]r cautella loro gl'hà obligato, et in virtù del p'nte, et futuri, et la propria persona sino all'integro pagamento et hà pregato me seg.rio à far il p'nte publio insto test.i Mr Marchio Spinelli Dragoman q. Gasparo et Mr Antonio de Zuan'e mercante Venetiano
Gregorian Date Qualifier
Venetian Date Qualifier
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc68206
Local Identifier
doc_dragoman_venetian_archive_390
Gregorian Date (RAD)
9/9/1581
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Transcription
Capitan Dutilio Sabbi Romano q. Alessandro gia schiavo del Gran turco et poi del talisman Aduraman comes and admits to beg fuora di cattena in virtù d'una pleggieria fatta al suo patrone de ducati 600 da a[spri] 60 p[er] ducato cioè dal Sr Giaffer, Agà dell'Arsenal de dti 200 da mr Marco de Scassi dragoman della Ser.ma S.ria de Venetia d'altri 200 et del rimanente da mr Marc'Ant.o Stanga, li quali si sono insieme obligati, de dar et pagar al detto talisman li detti d.ti sei cento in termine de sei mesi prossimi venturi principiati alli 7 del p'nte, et p[er]ò il detto capital Dutilio s'è obligato alli detti pleggiatori de far venir d'Italia 30v in questo tempo de mesi sei li detti d.ti 600 et no' lo facendo si contenta, et vuol che possino, et siano tolti ad interesse cambio, et recambio, come meglio parerà à loro à tutto risego, et danno del detto capitan Dutilio, il qual p[e]r cautella loro gl'hà obligato, et in virtù del p'nte, et futuri, et la propria persona sino all'integro pagamento et hà pregato me seg.rio à far il p'nte publio insto test.i Mr Marchio Spinelli Dragoman q. Gasparo et Mr Antonio de Zuan'e mercante Venetiano
