Alla nova scrittura pre[se]ntata alla S.ta V. dal povero Theodolo persiano sotto doi x.mbre instante della continentia come in quella rispondendo noi sop' pla mtia riverentemte li dicemo, havute q'lle informationi, che ne sono parse nec.ie vedute anco le risposte de n'ri Precessori fatte sotto di 18 agosto passato come in q'lle. Come esso supplicante è di natione p[er]siana di un loco di Bucara situato nelli confini di Persia si come habbiamo per depositioni di m.ri Venetiani, che si sono troati in Aleppo quando capito in q'lle parti, et p[er] quanto habbiamo veduto lui sa la lingua Turchesca, la Araba, et Persiana, et in q'lle sa legger et scriver, si come habbiamo veduto per scrittura fatta di sua mano, et tradotta nell'officio n'ro, et nella lingua Turchesca particolarm.te si trovano traduttioni di sua mano fatti nell'Ecc.mo coll'o da[?] occasion de alcune l're venute da spalato, et de piu in q'sti giorni no' essendovi pnte D. Giacomo di Nores Dragomano suo, essendo alcuni armeni, et altri, che havevano bisogno d'alcu' ?eff.o p[er] le cose sue, lui suppre co la interpetratione ha servito alli bisogni loro con satisfattione anco dell'off.o n'ro, et vedendo noi il mancam.to di questi soggetti, essendo ben spesso esso Nores occupato nelle traduttioni publichi et in suoi affari privati, onde no' puo esser del continuo presente alli bisogni dell'off.o che però la S.ta V possi abbrazzar q'llo soggetto con darli q'll'intertenimento che li parera accioche possi nelle occasioni et la S.ta V.ra et l'off.o n'ro servirsi della persona sua à comodita et beneficio publico.