ASVe, Notarile, Testamenti, Box 10, Fascicle 324, Unfoliated

Submitted by dragomansadmin on
Member of
Date Created
1590-11-26
Language
Resource Type
Physical Form
Page Total
1 item
Rights
Digital files found in the U of T Scarborough Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to files found on this website and the technical capacity to download or copy it does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use materials must be obtained from the copyright holder. Please contact the Library for further information.
Topic
Mentioned Place
Transcription - Plain
"lasso unico mio herede de tutto il mio benche pocco il sia Lodovico mio fiol natural, sia o non sia mio fiol per segno d'amore lasso diese ducati alli fioli del dottor mio fratello, comissarij veramente di questo mio testamento voglio pregar che siano il Cl.mo mr Francesco da Molin fo del Cl.mo mr Giacomo et il S.r Hier.o da cha de Piero de sr D'nego mio nepote stretto li quali prego per le vissere di christo d'haver cura di detto mio putin et della sua madre alla qual lasso tanta tela che la si possi far diese camise Item lasso a m.a Viola'te et silvia sua fiola et mia nezza tanto deg'l fil che possino haver diese camise p[er] una Residuario di questa mia volonta testame'taria voglio che sia mio fiol sia o no' sia mio fiol Et questo voglio sia el mio ult.o test.o et ult.a volonta che prevagli ad ogni altro che fin hora havesse fatto Into dal Nod.o di luoghi pij delli poveri vergognosi della citta ho resposo che lasso a tutti li luoghi pij ducati doj per uno". Witnesses: Zampiero q. Zambatista Bertolagno Andrea Rottigi q. Zuanne fornidor
Gregorian Date Qualifier
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc68504
Note
Partial transcription
Local Identifier
doc_dragoman_venetian_archive_246
Notes for Dragoman Team
Partial transcription: "lasso unico mio herede de tutto il mio benche pocco il sia Lodovico mio fiol natural, sia o non sia mio fiol per segno d'amore lasso diese ducati alli fioli del dottor mio fratello, comissarij veramente di questo mio testamento voglio pregar che siano il Cl.mo mr Francesco da Molin fo del Cl.mo mr Giacomo et il S.r Hier.o da cha de Piero de sr D'nego mio nepote stretto li quali prego per le vissere di christo d'haver cura di detto mio putin et della sua madre alla qual lasso tanta tela che la si possi far diese camise Item lasso a m.a Viola'te et silvia sua fiola et mia nezza tanto deg'l fil che possino haver diese camise p[er] una Residuario di questa mia volonta testame'taria voglio che sia mio fiol sia o no' sia mio fiol Et questo voglio sia el mio ult.o test.o et ult.a volonta che prevagli ad ogni altro che fin hora havesse fatto Into dal Nod.o di luoghi pij delli poveri vergognosi della citta ho resposo che lasso a tutti li luoghi pij ducati doj per uno" witnesses: Zampiero q. Zambatista Bertolagno Andrea Rottigi q. Zuanne fornidor
Transcribed Place
Gregorian Date (RAD)
11/26/1590
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Transcription
lasso unico mio herede de tutto il mio benche pocco il sia Lodovico mio fiol natural, sia o non sia mio fiol per segno d'amore lasso diese ducati alli fioli del dottor mio fratello, comissarij veramente di questo mio testamento voglio pregar che siano il Cl.mo mr Francesco da Molin fo del Cl.mo mr Giacomo et il S.r Hier.o da cha de Piero de sr D'nego mio nepote stretto li quali prego per le vissere di christo d'haver cura di detto mio putin et della sua madre alla qual lasso tanta tela che la si possi far diese camise Item lasso a m.a Viola'te et silvia sua fiola et mia nezza tanto deg'l fil che possino haver diese camise p[er] una Residuario di questa mia volonta testame'taria voglio che sia mio fiol sia o no' sia mio fiol Et questo voglio sia el mio ult.o test.o et ult.a volonta che prevagli ad ogni altro che fin hora havesse fatto Into dal Nod.o di luoghi pij delli poveri vergognosi della citta ho resposo che lasso a tutti li luoghi pij ducati doj per uno. Witnesses: Zampiero q. Zambatista Bertolagno Andrea Rottigi q. Zuanne fornidor