ASVe, Senato, Deliberazioni Costantinopoli, Register 19, Fascicle 1, Unfoliated

Submitted by dragomansadmin on
Member of
Date Created
1629-03-24
Language
Resource Type
Physical Form
Page Total
5r-v
Rights
Digital files found in the U of T Scarborough Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to files found on this website and the technical capacity to download or copy it does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use materials must be obtained from the copyright holder. Please contact the Library for further information.
Topic
Mentioned Place
Transcription - Plain
[...] Nelle medesime di n.o 165 intendemo li prudenti ufficij, che havete passato per risposta alle richieste 5v di Saban Francese rinegato, per la sodisfattione del scritto fabricato dal rinegato Lucadello, di preteso credito de 25m c.ni co'l già Cav.r Giustiniano v'ro Precessore, vi sete anco per questa occasione in tutto portato conforme alla n'ra intentione, et con quelli prudenti avvertimenti, che richiedeva per se stesso il negocio importantissimo: Ma perche nel suo ragionamento và egli spargendo qualche voce di dar il scritto al Defterdar, che vuol dir al fisco, questa sarebbe risolutione gravissima per le consequenze, che porteria seco, doverete per tanto divertirla con quei mezi, che vi pareran'o proprij, senza pero interessarvi il publico in alcuna maniera, ma con via lontana, destra, et prudente, come sete usato, farete che non segua la consegna sopradetta, et resti si può quel scritto abbollito, et quando pur egli presista nel volerlo conservare, procurarete di quel modo, che giudicarete poter maggiormente giovare alla v'ra intentione di haverne sincere informationi, levandoli la fede, et le speranze di pagamento, massime quando dovesse capitare nel fisco; accioche cada ogni speranza di essatione, et sia per sempre sollevata la Rep.ca da ogni, et qualonque travaglio, che ogni ragione i persuade à non lo dover temere: Et perche pur anche hà detto volerlo mandar di quà, lo assicurarete in questo caso, che riconosciuto il scritto per giuridico, et senza fraude, haverà occasione di conoscere quale si sia la v'ra volontà, nel farli am'inistrare ragion, et giustitia, per far che sia pagato da chi di ragione si aspetterà; ma il soppire[?] per sempre questo negocio, saria il meglio di tutte le rissolutioni, si come ce lo promette la molta prudenza, et virtù v'ra.
Gregorian Date Qualifier
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc68583
Local Identifier
doc_dragoman_venetian_archive_001
Transcribed Place
Gregorian Date (RAD)
3/24/1629
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Transcription
[...] Nelle medesime di n.o 165 intendemo li prudenti ufficij, che havete passato per risposta alle richieste 5v di Saban Francese rinegato, per la sodisfattione del scritto fabricato dal rinegato Lucadello, di preteso credito de 25m c.ni co'l già Cav.r Giustiniano v'ro Precessore, vi sete anco per questa occasione in tutto portato conforme alla n'ra intentione, et con quelli prudenti avvertimenti, che richiedeva per se stesso il negocio importantissimo: Ma perche nel suo ragionamento và egli spargendo qualche voce di dar il scritto al Defterdar, che vuol dir al fisco, questa sarebbe risolutione gravissima per le consequenze, che porteria seco, doverete per tanto divertirla con quei mezi, che vi pareran'o proprij, senza pero interessarvi il publico in alcuna maniera, ma con via lontana, destra, et prudente, come sete usato, farete che non segua la consegna sopradetta, et resti si può quel scritto abbollito, et quando pur egli presista nel volerlo conservare, procurarete di quel modo, che giudicarete poter maggiormente giovare alla v'ra intentione di haverne sincere informationi, levandoli la fede, et le speranze di pagamento, massime quando dovesse capitare nel fisco; accioche cada ogni speranza di essatione, et sia per sempre sollevata la Rep.ca da ogni, et qualonque travaglio, che ogni ragione i persuade à non lo dover temere: Et perche pur anche hà detto volerlo mandar di quà, lo assicurarete in questo caso, che riconosciuto il scritto per giuridico, et senza fraude, haverà occasione di conoscere quale si sia la v'ra volontà, nel farli am'inistrare ragion, et giustitia, per far che sia pagato da chi di ragione si aspetterà; ma il soppire[?] per sempre questo negocio, saria il meglio di tutte le rissolutioni, si come ce lo promette la molta prudenza, et virtù v'ra.