ASVe, Senato, Deliberazioni Costantinopoli, Register 7, Unfoliated

Submitted by dragomansadmin on
Member of
Date Created
1588-03-17
Language
Resource Type
Physical Form
Page Total
1 item
Rights
Digital files found in the U of T Scarborough Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to files found on this website and the technical capacity to download or copy it does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use materials must be obtained from the copyright holder. Please contact the Library for further information.
Topic
Transcription - Plain
[...] Circa il cozatto, nel qual è nominato il Brutti, non ci occorre dirvi altro, se non che p[er] la informatione che havemo, esso non contiene cosa vera, poi che affirma il Dilett.mo nob: n'ro lorenzo Bernardo v'ro p[re]cessore, che esso Brutti no' comparve mai in Divano, come co'messo suo, ma solam'te come simplice Dragomano p[e]r ponderete, che se fusse comportato dal s.mo S.or et da S. M.cia che li rep'ntanti de Principi, et suoi ministri fussero travagliati con queste vanie, vedendo di non ne poter esser mai sicuri, con tutto che fussero cosi solamente terminate, non saprebbono come poter più continuare a negociar à questa porta.
Gregorian Date Qualifier
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc68641
Local Identifier
doc_dragoman_venetian_archive_105
Notes for Dragoman Team
Partial transcription: [...] Circa il cozatto, nel qual è nominato il Brutti, non ci occorre dirvi altro, se non che p[er] la informatione che havemo, esso non contiene cosa vera, poi che affirma il Dilett.mo nob: n'ro lorenzo Bernardo v'ro p[re]cessore, che esso Brutti no' comparve mai in Divano, come co'messo suo, ma solam'te come simplice Dragomano p[e]r ponderete, che se fusse comportato dal s.mo S.or et da S. M.cia che li rep'ntanti de Principi, et suoi ministri fussero travagliati con queste vanie, vedendo di non ne poter esser mai sicuri, con tutto che fussero cosi solamente terminate, non saprebbono come poter più continuare a negociar à questa porta.
Gregorian Date (RAD)
3/17/1588
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Transcription
[...] Circa il cozatto, nel qual è nominato il Brutti, non ci occorre dirvi altro, se non che p[er] la informatione che havemo, esso non contiene cosa vera, poi che affirma il Dilett.mo nob: n'ro lorenzo Bernardo v'ro p[re]cessore, che esso Brutti no' comparve mai in Divano, come co'messo suo, ma solam'te come simplice Dragomano p[e]r ponderete, che se fusse comportato dal s.mo S.or et da S. M.cia che li rep'ntanti de Principi, et suoi ministri fussero travagliati con queste vanie, vedendo di non ne poter esser mai sicuri, con tutto che fussero cosi solamente terminate, non saprebbono come poter più continuare a negociar à questa porta.

Related People