Digital surrogates of archival materials consulted in this project from the Venetian State Archives, Marciana Library, and Correr Civic Museum (Venice, Italy), Ottoman Prime Minister's Archives (Istanbul, Turkey), State Archives in Zadar (Zadar,…

Transcriptions and structured data of contemporaneous Italian translations (mostly signed by the individual dragomans responsible for them), and summaries, structured data (sender, receiver, date, genre, placenames, persons and magistracies mentioned…