Skip to main content
Menu
search
Main navigation
Home
Collections
Data Browse
Browse People
Browse Documents
Browse Archival Objects
Collaborations
Table of Figures
Presentations
Methodology
Menu
Search
Go
Menu
Main navigation
Home
Collections
Data Browse
Browse People
Browse Documents
Browse Archival Objects
Collaborations
Table of Figures
Presentations
Methodology
Dragoman Renaissance Research Platform
Marucini, Lodovico
ARK Identifier:
61220/utsc75572
Local Identifier:
person_0219
Given Name:
Lodovico
Family Name:
Marucini
Alternate Family Name:
Marucini, Marucino
Alternate Given Name:
Lodovico, Ludovico
Permalink:
https://ark.digital.utsc.utoronto.ca/ark:61220/utsc75572
death:
1571 (year approximate)
Edit
Events
Event Type
Place
Date
Description
Links
Occupation
Istanbul
Edit
Occupation
Istanbul
Edit
birth
Venice
Birth
Edit
Occupation
Edit
Occupation
Edit
employment
Istanbul
1553 (year approximate)
1553-1558: gdl
Edit
employment end
Istanbul
1553 (year approximate)
1553-1558: gdl
Edit
report (written)
Istanbul
1554 (year approximate)
1554 submits an account of expenses for reimubrsement, detailing gifts to various Ottoman officials
Edit
petition
Istanbul
1558 (year approximate)
1558: asks to repatriate
Edit
raise
Istanbul
1566 (year approximate)
1566: raise
Edit
promotion
Istanbul
1567 (year approximate)
1567: appointed dragoman grande
Edit
salary
Istanbul
1568 (year approximate)
1568: made 11,300 aspri a year
Edit
death
Istanbul
1571 (year approximate)
1571: arrested by Ottns for havg wrtn cyphered letters to Ven, dies
Edit
employment end
Istanbul
1572 (year approximate)
Edit
Related People
Marucini, Matteo
Marucini, Lorenzo
Marucini, Baldissera
Marucini, Giovanni Francesco
Related Documents
undetermined(8)
Title
ASVe, Collegio, Risposte di dentro, Register 6, Unfoliated
Transcription
Havendo à giorni passati il Cl.mo Bailo in Constantinopoli scritto alla Ser.tà V'ra, et insieme mandata la humil supplicatione de Matthio Marucini fratello di me Baldissera (humilliss.i s[er]vitori de V'ra Ser.tà) acciò'ch le piacesse…
Title
ASVe, Senato, Dispacci Costantinopoli, Box 3, Unfoliated
Transcription
[...] Et quanto alli gioveni, che si ritrovano quì per imparar la lingua, che la mi dice, che dapoi per altre sue la mi darà ordine: convengo hora aggiongerle; che dapoi la morte , ch'io le scrissi già del Fontana , che era uno di questi; essendo…
Title
ASVe, Bailo a Costantinopoli, Protocolli di atti e sentenze di atti, Busta 263, Fascicle 2.2, Unfoliated
Title
ASVe, Senato, Dispacci Costantinopoli, Box 3, Unfoliated
Title
ASVe, Senato, Dispacci Costantinopoli, Box 3, Unfoliated
Transcription
[...] Et perche la Ser.tà V. mi ha mandato in dette sue la traduttione fatta dal Membrè alla lettera del mag.co Bassà in alcuna parte differente da quella del Dragoman Marucini convengo confessar con ogni riverentia alla S.tà V. che non la intendo non vi…